friulana accessori / art direction 2025

Friulana Accessori, 2025

La collaborazione con Friulana Accessori nasce dal desiderio di costruire un racconto visivo capace di restituire la precisione e l’identità tecnica del brand. L’intervento comprende la definizione del set design e l’impaginazione dei cataloghi, strumenti pensati per tradurre la complessità tecnica in un racconto chiaro ed equilibrato. Gli ambienti nascono dal dialogo con il prodotto: proporzioni, materiali e cromie vengono studiati per creare scenari essenziali, coerenti con il linguaggio tecnico e industriale dell’azienda. La parte grafica privilegia ordine e leggibilità, integrando disegni tecnici, render e testi come elementi complementari di una stessa narrazione. Le tavole, i segni e le rappresentazioni diventano così parte attiva della comunicazione, rafforzando la precisione e l’identità visiva di Friulana Accessori.

 

The collaboration with Friulana Accessori stems from the desire to create a visual narrative that reflects the brand’s precision and technical identity. The project includes the definition of the set design and the layout of the catalogues — tools conceived to translate technical complexity into a clear and balanced visual story. Each setting develops in dialogue with the product: proportions, materials, and colours are studied to create essential environments consistent with the company’s technical and industrial language. The graphic design focuses on order and readability, integrating technical drawings, renderings, and texts as complementary elements of a single narrative. Drawings, lines, and visual representations become active parts of the communication, reinforcing the precision and visual identity of Friulana Accessori.

 

PROJECT: ruga.perissinotto

CGI: Fuorifuoco Agency

STYLING: Carlotta Perissinotto

COLLABORATORI: Beatrice Centonze